ホストマザー・ホストファミリーのための一言英会話

日本で外国人を家庭に受け入れる”ホストファミリー”のための英会話をご紹介します!

コラム1 受け入れ準備その① ベッドか布団か・掃除

ホストファミリーをすると決まったら……
 
まずお部屋の確保。
留学生の派遣団体にもよりますが、同性なら同室でも構わないとしている団体もあるようですが、可能なら個室を用意してあげるとお互いプライベートが保たれるので楽かなと思います。
 
お布団かベッドかは、正直どっちでも構わないと思います。
外国人=ベッド、というイメージですけど、日本的なものとしてお布団を喜ぶ外国人も多いです。
 
お掃除は、無理のない程度に受け入れ前は頑張って、その後のキープも、くれぐれもやり過ぎないのが、長期間の受け入れの場合のコツだと思います。
1週間程度なら、完璧にキープもできるでしょうが、それ以上となると……案外留学生はそこまで気にしていなかったリするもんです。
 
私は正直お掃除が苦手で、留学生にもそう言っています。事実モデルルームみたいな綺麗な状態ではないのですが、留学生から文句が出たことはないです(ずぼらなホストマザーだなぁとは思われてるとは思いますけど……)