1)はじめまして
初めて留学生に会うとき、どんなことを言えばいいのかしら?
日本人同士でも初対面はとても緊張しますよね。
でも大丈夫です、学校で習ったあのフレーズでいいんです。
①Nice to meet you.
はじめまして。
②How do you do?
こちらも、「はじめまして」です。
①より、②のが、目上の方にも使える丁寧な言い方ですが、ホストファミリーという立場からすれば、①でも全く構いません。
③I am happy to have you here.
ここにあなたを受け入れることができて嬉しいわ。
こんな言い方も、一言付け加えてもいいかもしれません。